De Unity existen varias licencias de uso, incluyendo algunas gratuitas para estudiantes y aficionados.
También se lanzan nuevas versiones continuamente, que aunque suelen ser compatibles con proyectos anteriores en lo principal, es habitual que surjan problemas de migración. Por ello hay que decidir muy bien cual utilizar y ver cuales son sus requisitos hardware y software.
La empresa cuenta con una plataformas llamada Unity Learn donde puedes encontrar los materiales ideales para comenzar a utilizar este entorno e ir conocimiento y practicando con sus diferentes herramientas.
Más información
Para complementar es recomendable consultar otros documentos.